老板发话：责任在球员，不在管理层

纽约洋基队老板哈尔·斯坦布renner周三在新闻发布会上公开表态，将球队在美联分区系列赛（ALDS）被淘汰的责任归咎于球员，而非总经理布莱恩·卡什曼或主教练亚伦·布恩。

斯坦布伦纳在会上对布恩表达了信任，同时确认与卡什曼的续约谈判正在进行中。

老板力挺布恩：他带队打出了好赛季

“我认为布恩这个赛季带得不错，尤其是投手群的管理，”斯坦布伦纳说道（据SNY Yankees报道）。

他继续说：“他把我们带进了季后赛，但说白了，球员们在季后赛里没有兑现他们的承诺。”

洋基队于10月7日被坦帕湾光芒队横扫出局，连续第二年止步ALDS。这也是洋基连续第三个赛季常规赛赢下90多场却与冠军无缘。

进攻端崩盘是主因

斯坦布伦纳表示，这次早早出局的锅应该甩给进攻端——三场比赛下来，球队合计打击率仅.130，只敲出12支安打，总共才得5分。

“我不认为你能把整个赛季，以及这个令人无法接受的结局，都归咎于亚伦，”斯坦布伦纳说，“我也不认为这能怪卡什曼，看看他组建的这套阵容。”

“再强调一次，是进攻，不是投球，是进攻出了大问题。在我看来，这就是我们没能达到——我不介意直说——我们每年都追求的目标的原因。”

斯坦布伦纳最后总结道：“我绝对相信我们有一支有能力赢得冠军的球队。”

卡什曼续约在即，布恩去留待定

自1998年起就担任洋基总经理的卡什曼周三表示，他正在与俱乐部敲定续约事宜。

斯坦布伦纳透露，截至周三，他尚未与布恩讨论类似的合同问题，不过洋基内部已经就主教练职位进行了为期一周的讨论。

他补充说，自己并不认为布恩是“问题的主要根源”，并愿意考虑未来与其续约。

根据MLB.com记者布伦特·马奎尔的报道，布恩目前的合同将于2027年到期，明年是他合同的最后一年。

赢93场不算失败？

斯坦布伦纳最后表示，尽管未能重返世界大赛——洋基上一次参加世界大赛是2024年，当时被洛杉矶道奇队淘汰——但他拒绝将这个赛季视为“彻底的失败”。

“赢下93场比赛不算失败。打进分区系列赛也不算失败，”斯坦布伦纳说，“之所以说失败，是因为我们没能走得更远。”

球场依旧爆满，但进攻端必须改革

尽管洋基队持续缺乏季后赛成功，球队上赛季依然成功吸引了大量球迷。今年3月，《福布斯》将洋基列为棒球界最有价值的球队，估值达85亿美元。本赛季洋基的平均上座率仅次于道奇，每场比赛有超过41,700名观众涌入布朗克斯的球场。

斯坦布伦纳点名本·赖斯是“亮点”，但他表示将全面审视球队的进攻体系。

“这已经是第二次了，进攻端没有兑现他们的承诺，”斯坦布伦纳说。

这些言论或许能让人窥见卡什曼在2026赛季令人失望的结局后，将如何处理即将进入自由市场的10名球员。

如果洋基今年冬天寻求彻底改革进攻端，他们很可能会优先留下投手大卫·贝德纳，而像特伦特·格里沙姆和贾兹·奇泽姆这样的球员则可能离队。